FASHION IT! Джерри Бутьер — музыкальный продюсер и директор Continental Records, диджей и ремиксер в команде JBAG, саундпродюсер многих модных европейских показов, мастер божественных миксов Heart & Soul рассказал в интервью Soulplay Radio о моде, своих проектах, и конечно же музыке. Впервые мы предложили гостю послушать и оценить 5 треков российских исполнителей, а конкретно: Tesla Boy, Sohight & Cheevy, Gayana, 5 Reasons, Mana Island. Что пришлось по вкусу и чей трек набрал в этой схватке больше балов читайте ниже.

Jerry Bouthier — U my heart! U my soul! BIG THANXXX! Read english version.

Мы сделали Continental Records для релиза собственных треков JBAG и других проектов, но вскоре поняли, что есть много талантливых музыкантов, которым негде выпускаться, и мы пошли им навстречу. Мы ищем классные песни для нашего лейбла, те синглы, которые хочется слушать снова и снова. Стиль не важен, я, правда, люблю все стили.

Когда мы встретились с Андре — это была любовь с первого взгляда… хаха. Он мне как младший брат. Мы узнали многое друг о друге, играя как дети с игрушками в студии. Да, вы правы, проект JBAG поставлен на паузу уже как год. Релизы пока не планируются, но мы начали работы над другим музыкальным проектом, чуть отличающимся от JBAG. Но только шшш… Это секрет. Мы скоро анонсируем и вы будете первыми кто это узнает.

Моя девушка работает в модной индустрии, и я начал предлагать свои музыкальные услуги для молодых лондонских дизайнеров. Так и пошло. Мой успех пришел, когда я был dj-резидентом клуба BoomBox. Меня попросили сделать одно шоу для Vivienne Westwood и я стал музыкальным директором-импровизатором почти в одночасье. Дальше как снежный ком. Я решал любые проблемы связанные с рождением музыкального вижена для дизайнеров.

Это впечатляющее шоу! Это что-то среднее между концертом и выставкой. Я считаю, прикольно, помогать дизайнерам или брендам выражать свою вселенную. Но это и бизнес, цель — заработать денег. Я, конечно, больше интересуюсь художественными аспектами. Если говорить о значении самой моды для меня, безусловно, я слежу за трендами и стилем. Я впитываю идеи, гуляя по улице. Некоторые люди имеют фантастический вкус и не тратят денег на модных дизайнеров. Стиль не купишь, не так ли? Он либо есть, либо нет.

Некоторые люди имеют фантастический вкус и не тратят денег на модных дизайнеров. Стиль не купишь, не так ли? Он либо есть, либо нет.

Да! Всегда любил головные уборы. Забавные аксессуары способны создать сильный лук, так же как хорошая стрижка или хорошая обувь. Я точно не знаю, у меня должно быть порядка 50 головных уборов или около того. Я покупаю их всюду, получаю подгоны от друзей и брендов. Одеваю ту, которая под рукой.

Они меняются каждый день. Нет, серьезно, я так много не думаю о будущем или о прошлом. Важно то, что я увлечен музыкой, которую я играю в клубах или продюсирую в студии как артист или саунд-дизайнер. Это не просто нажал на кнопку и готово, это все эмоции, которые заставляют людей чувствовать себя живыми, в любви. Я даю им позитивную энергию.

Честно, мне мало что известно. Мне часто нравится настроение музыки, которое я слышу на радио в такси, мелодичная, часто электронная … В России много музыки типа Mylene Farmer, я прав? Она была первой кто стал делать электронную музыку во Франции. Она молодец. Мне нравились Tatu … 5 баллов, хаха.

1. Tesla Boy — Circles
   Хорошо спродюсированный трек, интересный микс поп культуры 80-х и электроники 90-х. Хороший трек, 7 из 10. Мы встречались в Москве, когда играли вместе на вечеринке Kitsun?.
2. Sohight & Cheevy — Vibe
   Опять же хорошо спродюсированный трек, мощный звук, серьезная песня. Много американского стиля, по мне так 6 из 10.
3. Gayana — Pilgrim (это победа!)
   Хороший поп трек в духе 80-х, такой женственный, фолк-электро. Мне нравится 8 из 10.
4. 5 Reasons — Sun Splash feat. Vijee
   Свежий, мелодичный трек. Не хватает немного оригинальности, но компенсирует нехватку солнца и лета. 7 из 10.
5. Mana Island — Banging The Neighborhood
   Я не большой фанат R’n’B, но сделано хорошо и довольно таки инновационно звучит. Ставлю 6 из 10.

Их так много. Мне нравятся эпоха 80-х, это старт электронной музыки без всяких правил. Столько увлеченных людей, экспериментирующих с новыми технологиями: синтезаторы, драм-машины, семплеры — продюсеры Martin Rushent, Trevor Horn, Arthur Baker, Scritti Politti. Еще я люблю пост-панк, панк для меня очень импульсивен, и (кроме Sex Pistols, Clash, Jam и некоторых других) в основном это неважная музыка. Удивительная эпоха, без границ и рамок, столько свободы, можно было делать все что угодно. Мои любимые группы Joy Division, New Order, The Cure,Simple Minds, The Smiths, Siouxsie and the Banshees.

Страсть. Единство. Любопытство.

Я не смогу жить где-то еще в мире, ни один город не располагает таким количеством музыки. Это мое мнение. Я переехал сюда, когда мне было 18 лет. Говоря честно Brexit был как удар по зубам. Я хочу жить в европейской мечте, а не в 51 штате Америки 🙁 …

Я хочу жить в европейской мечте, а не в 51 штате Америки

Я уверен, это произойдет! Может избавиться от Путина, хаха 😉 .

Да, я был несколько раз. Мне реально нравится Россия. Люди хорошие и дружелюбные. В один прекрасный день все будет гораздо проще, между Россией и западным миром, я жду не дождусь этого дня. На мой взгляд сейчас только расцвет импорта российской культуры. В Москве я играл пару раз в клубе Gipsy, и на других мероприятиях, еще я играл в Петербурге и Нижнем Новгороде.

Я предпочитаю делать подарки, а не получать.

Мне нравятся волны Soulplay Radio, так держать. Мир вас слушает!

English version Jerry Bouthier interview

I started Continental to release my own productions (JBAG etc) and soon realised I knew talented musicians/producers in need of an outlet so I went along with it. I’m looking for great songs/tracks to release, you know, singles you wanna hear again and again. The style is not so important, I like all (honest) sounds.

Andrea and I met and it was love at first sight haha. He’s like a younger brother to me. We’ve learned so much from each other, we’re like kids playing with toys in the studio. You’re right we’ve put JBAG on hold for a year already (so no release planned for now) as we have started to work on another musical project, quite different than JBAG. But shhhh it’s still a secret. We will announce it soon and you’ll be among the first to know, promised.

My girlfriend then was working in fashion and I started to offer my music services to young London designers. I loved it from the word go. Then my big break came when I was BoomBox resident dj, I was asked to do one show for Vivienne Westwood and was improvised music director of the company almost overnight. It all snowballed from then and I caught the bug helping give birth to designers’ musical vision.

A show is exciting! It stands between concert and exhibition somehow, doesn’t it? I find it gratifying to help a designer or a brand define and express its universe. But it’s also a business, the aim is to make money, for sure I’m more into the artistic aspects of fashion. As for me it’s not so much fashion but style I’m interested in, I’m always soaking up style ideas I see in the street. Some people have fantastic style without spending any money on designer clothes. You can’t buy style, can you? You either got it or you don’t.

Yeah! Always loved hats, fun accessories that give a strong look, just like a good haircut or good shoes. I don’t know, I must have 50 hats or something buy them anywhere around the world, I get freebies too from friends and brands. I work with which is always handy.

It changes everyday haha. No seriously I don’t think too much about the future (or the past!). What’s crucial is that I’m excited by the music I play in clubs or that I produce in the studio as artist or sound-designer. It can’t be a job, press a button and hop, it’s all about emotions, making people feel alive/in love and feed them positive energy.

To be honest I don’t know so much of it. Often when I’m Russia I like the mood of the music I hear on the radio in taxis, melodic, often electronic… Like Mylene Farmer is big in Russia, right? She was the first to do electronic club music in France, she’s alright 🙂 I liked Tatu… for 5′ haha.

1. Tesla Boy — Circles

   Very well produced track, interesting mix of 80s pop and 90s dance, works well, good song 7/10 We met in Moscow when we played together for a Kitsun? party.

2. Sohight & Cheevy — Vibe

   Again very well produced, big sound, solid song, a bit too American-style for me though 6/10.

3. Gayana — Pilgrim

   Nice 80s pop tune, feminine, folky-electro… I like 8/10.

4. 5 Reasons — Sun Splash feat. Vijee

   Fresh, pleasant tune, what it lacks in originality it compensates with summer and sunshine 🙂 7/10.

5. Mana Island — Banging The Neighborhood
   I’m not a huge r’n’b fan but this is well done and fairly innovative-sounding, 6/10.

There are so many! I like the 80s era a lot cos it’s the start of electronic music and there are no rules yet. Just passionate people experimenting with the new technology (synths, drum machines, samplers…), producers like Martin Rushent, Trevor Horn, Arthur Baker, Scritti Politti… I also like post-punk a lot, punk was the impulse, but (apart from Pistols, Clash, Jam and a few others) most of its music is dispensable. What came after was amazing though, no rules, so much freedom, you could do anything you want. My faves are Joy D/New O, The Cure, Simple Minds, The Smiths, Siouxsie…

Passion. Integrity. Curiosity.

I couldn’t live anywhere else in the world, no other city has more music than London in my opinion. I moved here when I was 18 years old! Saying this Brexit has been like a kick in the teeth… I want to live the European dream not live in the 51st state of the USA 🙁 .

I’m convinced it’ll happen… maybe get rid of Puttin to start with haha 😉 .

Yeah I’ve been quite a few times now. Really liked it! I found the people nice and friendly. One day things will be much easier between Russia and the western world, I can’t wait for that day. In my opinion it’s only the start of Russian culture exporting itself, so much to accomplish… In Moscow I’ve deejayed at Gipsy a couple of times and other events/clubs too, I also deejayed in St Petersburg and Nizhniy Novgorod.

I prefer to make presents than receive 🙂 .

I like the vibe of Soulplay Radio, keep it up, the world is listening!